"W pierwszej części Notatki francuskie wybraliśmy trzy sprawozdania z życia teatralnego Francji, głównie paryskich sezonów teatralnych. To odprysk tak zatytułowanego cyklu reportaży z umiłowanego Paryża, które Terlecki ogłaszał nieregularnie w w "Wiadomościach" w latach 1950–1958, łącznie 37 tekstów.
Część druga Teatr polski na emigracji, najbardziej obszerna, zawiera 45 recenzji z teatrów polskich w Londynie (1944–1980).
W części trzeciej Terlecki poszukuje wsparcia twórczego i pociechy estetycznej w występach londyńskich teatru polskiego z Kraju, które przyjmuje z wielką estymą." (ze wstępu)
Edward Krasiński, Mariola Szydłowska (oprac.)
Tymon Terlecki. Wieczory teatralne. Zebrali i opracowali Edward Krasiński, Mariola Szydłowska, Instytut Sztuki PAN, Warszawa 2016, ISBN 978-83-65630-42-1