Drugi tom publikacji "Polska muzyka tradycyjna - dziedzictwo fonograficzne. Stan aktualny, zachowanie, udostępnianie" powstał w ramach wieloetapowego projektu, realizowanego od kilku lat w Zbiorach Fonograficznych IS PAN. Publikacja jest zbiorem studiów i artykułów dotyczących digitalizowanych w ramach projektu zewnętrznych kolekcji nagraniowych. Poszczególne teksty omawiają m.in. następujące zbiory etnofonograficzne: kolekcja nagrań archiwalnych muzyki tradycyjnej w Archiwum Radia Kielce, zbiory foniczne Archiwum Muzycznego Folkloru Religijnego KUL, Archiwum Pracowni Badań nad Folklorem Muzeum Zamojskiego czy odnalezione niedawno wałki z przedwojennego Centralnego Archiwum Fonograficznego w Warszawie. Publikacja zawiera także teksty o tematyce ogólnej i poświęconej rekonstrukcji nagrań, a także artykuł o aspektach prawnych dziedzictwa etnofonograficznego.

SPIS TREŚCI

Wprowadzenie. . . str. 5

WYBRANE KOLEKCJE NAGRAŃ ARCHIWALNYCH:

GABRIELA GACEK - Muzyka tradycyjna Dolnego Śląska lat 50. XX w. w nagraniach Józefa Majchrzaka. . . str. 14
MARIUSZ PUCIA - Dźwiękowe przekazy opolskiej muzyki tradycyjnej w archiwach. . . str. 50
LESZEK ŚLUSARSKI - Kolekcja nagrań archiwalnych muzyki tradycyjnej w Archiwum Radia Kielce: nagrania, muzycy, audycje. . . str. 70

KOLEKCJE NAGRAŃ OPRACOWANE W RAMACH PROJEKTU POLSKA MUZYKA TRADYCYJNA – DZIEDZICTWO FONOGRAFICZNE

AGNIESZKA KOSTRZEWA - Nieznane wałki Centralnego Archiwum Fonograficznego w Warszawie. Historia czterech nośników w świetle archiwaliów przechowywanych w Muzeum Etnograficznym w Toruniu . . . str. 90
KINGA STRYCHARZ-BOGACZ – Zbiory foniczne Archiwum Muzycznego Folkloru Religijnego KUL – żywa tradycja jako zachowane dziedzictwo kulturowe oraz perspektywy badawcze. . . str. 108
BEATA MAKSYMIUK-PACEK - Archiwizacja materiałów terenowych w Pracowni „Archiwum Etnolingwistyczne” UMCS i ich wykorzystanie do badań naukowych. . . str. 128
KATARZYNA WIŃSKA - Archiwum Pracowni Badań nad Folklorem Muzeum Zamojskiego. Spuścizna po Marcie Brzuskowskiej. . . str. 142
ANNA WALKOWIAK - Prezentacja i opis zbioru etnomuzycznych nagrań dokumentalnych Radia Olsztyn zachowanych w Zbiorach Fonograficznych ISPAN. . . str. 162
ARLETA NAWROCKA-WYSOCKA - Charakterystyka etnomuzykologiczna źródeł fonicznych zachowanych w kolekcji nagraniowej Radia Olsztyn. . . str. 184
ANGELIKA MAGIER - Charakterystyka zbioru etnomuzycznych nagrań dokumentalnych z prywatnej kolekcji Zespołu Śpiewaczego z Drelowa. . . str. 198
EWELINA GRYGIER - Nagrania Biesiady Folkloru Ziemi Kaliskiej (1996 r.) jako przykład współczesnej dokumentacji folkloru w kontekście scenicznym. . . str. 206

WYBRANE PROBLEMY OCHRONY, ARCHIWIZACJI, DIGITALIZACJI, OPRACOWANIA, UDOSTĘPNIANIA I WYKORZYSTANIA ZBIORÓW

MAGDALENA BILL - Studium historyczno-problemowe o współpracy Archiwum Fonograficznego z Katedrą Reżyserii Muzycznej PWSM w Warszawie w zakresie rekonstrukcji wybranych nagrań. . . str. 232
ANNA RUTKOWSKA - Fonografia dla nauki – zarys problematyki . . . str. 256
NICHOLAS GHAZAL I JACEK JACKOWSKI - Polskie dziedzictwo etnofonograficzne w świetle obowiązujących przepisów prawa, czyli Janko Muzykant na wokandzie. . . str. 292

EKSKURS MIĘDZYNARODOWY

ARLETA NAWROCKA-WYSOCKA - Fonograf w etnohymnologii, czyli o pierwszych nagraniach hymnów luterańskich w krajach nordyckich i bałtyckich. . . str. 318