logo
EN EN PL PL Zaloguj się
Wyszukiwarka PL
Wyszukiwanie zaawansowane
O nas   Działalność badawcza   Wydawnictwa   Doktoranci   Studia podyplomowe   Biblioteka   Zbiory   CADIS   Dariah
Wydawnictwa
  • O wydawnictwach IS PAN
  • Sprzedaż i prenumerata
  • Nowości
  • Książki
  • Czasopisma  
    • Biuletyn Historii Sztuki
    • Dagerotyp
    • Konteksty. Polska Sztuka Ludowa
    • Kwartalnik Filmowy
    • Muzyka
    • Pamiętnik Teatralny
  • Wydawnictwa płytowe
  • Publikacje online
Anna Kostrzyńska-Miłosz

Stylistic Trends in Polish Furniture 1918-1939, tłum. Anna Kowalcze-Pawlik, red. Dariusz Konstantynów, konsultant językowy: Colin J. Mitchell, proj. okładki Piotr Bałdyga
Instytut Sztuki PAN, Liber pro Arte, Warszawa 2019
ISBN 978-83-65631-25-1

Cena: 80,- zł

Zamów / Order

Książka jest syntezą zjawisk stylistycznych zachodzących w meblarstwie polskim okresu międzywojennego. Ich analizę poprzedzono rozdziałem pierwszym, wprowadzającym  czytelnika w tematykę, w którym krótko omówiono styl zakopiański, meble projektu Stanisława Wyspiańskiego oraz działalność Towarzystwa Polska Sztuka Stosowana i Warsztatów Krakowskich.
Rozdział drugi dotyczy meblarstwa lat dwudziestych – kształtowania się polskiej odmiany art deco. Liczne ilustracje, opatrzone komentarzem, prezentują eksponaty z Wystawy Paryskiej 1925 roku oraz powstanie dwóch rozbieżnych kierunków: tradycyjnego, związanego ze spółdzielnią Ład i awangardowego z kręgu grup artystycznych Blok i Praesens.
Trzecia część opracowania dotyczy lat trzydziestych, prób dostosowania wyposażenia wnętrz do lat kryzysu, a także działalności wystawienniczej artystów związanych z Akademią Sztuk Pięknych oraz architektów zgrupowanych przy Politechnice Warszawskiej.
Książkę uzupełniają rozdziały końcowe dotyczące technicznych zagadnień związanych z meblarstwem tj. zastosowania różnych gatunków drewna, sklejki, wikliny czy metalu. Można tam również znaleźć techniki zdobnicze stosowane do wykańczania powierzchni sprzętów czy rodzaje konstrukcji.
Należy również wspomnieć o krótkiej wzmiance, uzupełnionej zdjęciami, omawiającej współczesne wnętrze inspirowane stylem polskich wnętrz art deco. Realizacją tą jest jadalnia dla pracowników firmy Swiss Krono, która to firma jest sponsorem wydania książki.


The book is a synthesis of stylistic phenomena occurring in Polish furniture in the inter-war period. Their analysis is preceded by Chapter One serving to introduce  the Reader into the topic; it briefly analyzes the Zakopane style, furniture designed by Stanisław Wyspiański, as well as the activity of the Society of Polish Applied Art and the Cracow Workshops.
Chapter Two focuses on the furniture of the 1920s, thus the formation of the Polish variant of Art Deco. Numerous illustrations with respective comments show exhibits from the 1925 Paris Exhibition and the formation of two divergent directions: the traditional one associated with the Ład Cooperative and the Avant-Garde one affiliated to the Blok and Praesens artistic groups.
The third section of the study focuses on the 1930s, attempts to adjust interior furnishing to the times of the crisis, as well as the display activity of the artists associated with the Academy of Fine Arts and the architects grouped around the Warsaw University of Technology.
The final sections of the book relate to the technical issues of cabinetmaking, namely the application of different types of wood, plywood, wicker, or metal. Furthermore, ornament techniques used for finishing off furniture surfaces, or types of structures can be found here.

Additionally, the book mentions a contemporary interior inspired by the style of Polish Art Deco. It is the dining room for the employees of Swiss Krono who have sponsored this publication.

wróć
Stopka adres

Instytut Sztuki Polskiej Akademii Nauk, ul. Długa 26/28, skr. poczt. 994, 00-950 Warszawa, tel. (22) 50 48 200, fax (22) 831 31 49, e-mail: sekretariatispan@gmail.com, NIP 525-000-85-48, REGON 000325794, konto w płatnościach krajowych BANK  BGK 18 1130 1017 0020 1466 5620 0001, konto dla wpłat z zagranicy BANK BGK IBAN PL 18 1130 1017 0020 1466 5620 0001 SWIFT GOSKPLPW

© 2023 Instytut Sztuki PAN
Nota Prawna Impressum
Projekt i wykonanie Kompan.pl